Cross×Road
スポーツサイクル初心者によるサイクリング日記・・・のはずだったけど冬場はスキー日記になりそう
スポンサーサイト
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

GARMIN Edge 510J 日本語に戻る
到着直後の再起動後から英語表示になってしまった
GARMIN Edge 510J

サポートに問い合わせたところ、
日本語ファイルが亡くなっているのでは?とのこと
添付されたファイルを入れたところ、
日本語表示に戻すことがでた。
20140624-01.jpg
よかった。

しかし、日本語化のファイルってXMLなのね。
これなら、個人でいくらでもローカライズできる。
ゲームなんかもだけど、いい意味で日本メーカーにはない鷹揚さ。


にほんブログ村 自転車ブログへにほんブログ村 自転車ブログ 初心者サイクリストへにほんブログ村 自転車ブログ ロードバイクへ
関連記事

テーマ:自転車 - ジャンル:趣味・実用

コメント
管理人のみ閲覧できます
このコメントは管理人のみ閲覧できます
[2014/07/12 14:43] | # [ 編集 ]

Re: 同じですね。
私は、japanease.gttがなくなっていました。
XML形式なので、ファイルの一部が欠落しても
同じことになると思います。
よくある事象のようなので、すぐに返事がくると思いますよー
[2014/07/12 17:41] URL | kotaro #- [ 編集 ]

日本語ファイルがなくなりました
初めてコメントさせていただきます。
きむらと申します。

私もGARMIN Edge510Jを使用しているのですが、GARMINにあるファイルが壊れたためフォーマットを行い一応復帰いたしました。
ただkotaroさんと同じように日本語が選択できなくなりました。

どこに問い合わせをされたか、教えていただけないでしょうか。

よろしくお願いいたします。
[2015/05/11 11:46] URL | きむらひろし #- [ 編集 ]

Re: 日本語ファイルがなくなりました
きむらさん、こんにちは。

問い合わせ先は、いいよねっとの公式サポートです。
よくある事象のようで、すぐにファイル添付で返信がきました。

バージョンによっては使えないかもしれませんが、
その際にもらったファイルをアップしました。
使えるようならご利用ください。
http://twelve.rgr.jp/tama/tool/Japanese.gtt
(1週間くらいで削除します)
[2015/05/12 21:30] URL | kotaro #- [ 編集 ]

Re: 日本語ファイルがなくなりました
きむらです。
お返事とファイルアップ、ありがとうございました。

残念ながらまだ日本語復活できておりません。
日本語化するgttファイルをどこに保存したらよいか教えていただけないでしょうか。

またいいよねっとに問い合わせしたら有償修理だと言われてしまいました。。。
かなり対応が悪くなっているようです。

あと日本語化されたときのバージョンも合わせて教えていただけないでしょうか。

よろしくお願いいたします。
[2015/05/13 09:49] URL | きむらひろし #- [ 編集 ]

Re: Re: 日本語ファイルがなくなりました
きむらさん

配置場所はここのはずです。
\Garmin\Textフォルダ

バージョンはこれかな?
firmware = 2.60

有償修理については、保証期間外なら仕方ないですね。。。
日本メーカーだと神対応の会社もありますが、
いいよねっとは輸入代理ですし。
[2015/05/16 19:15] URL | kotaro #- [ 編集 ]

おなじくなんですよね。
自分も510Jが出てかなり最初の頃に、日本語の表示が出来なくなったんですが、いいよねっと さんに数回問い合わせるもご回答頂けず。そのまま1年以上経過しサポート期間も過ぎてしまいました。Japanese.gttのファイルかと思っているのですが、入手することはもう出来ないでしょうか?
[2016/02/28 08:39] URL | つか #mQop/nM. [ 編集 ]


つかさん
Japanese.gtt ファイルを再アップしました。
よければご利用ください。

http://twelve.rgr.jp/tama/tool/Japanese.gtt
[2016/02/29 23:59] URL | kotaro@xroad #- [ 編集 ]

ありがとうございます!
早々に試してみます!
[2016/03/02 15:12] URL | つか #- [ 編集 ]

ガーミン510J日本語復活です!
ありがとうございました!

ガーミン510J君も見事に、日本語を思いだしてくれました!感謝です!

http://twitter.com/j_tsuka/status/705100890995208193/photo/1
[2016/03/03 03:51] URL | つか #5XDTD53A [ 編集 ]


復活おめでとうございます。

せっかくのJですからねえ
この事象けっこうあるようなので、
しばらくローカライズファイルは上げたままにしておきます。
[2016/03/03 06:29] URL | kotaro@xroad #- [ 編集 ]


コメントの投稿














管理者にだけ表示を許可する


トラックバック
トラックバック URL
http://xroad99.blog76.fc2.com/tb.php/271-01a43e2d
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)

広告



プロフィール

kotaro

Author:kotaro
from 西東京市


ski
field 戸隠、かぐら
materials
 ⑨K2 Pinnacle 95(16)
 ⑧HEAD i.SuperShape Speed(15)
 ⑦VOLKL RTM77(13)
 ⑥VOLKL CODE SPEEDWALL(13)

cycling
field 多摩湖、荒川、尾根幹、名栗
bike
 ④GT GRADE ALLOY(15)
 ③Cannondale SuperSix EVO(14)
 ②FELT F85(11)
 ①プレシジョンスポーツ(10)

other site
 多摩の坂
 大東京ヒルクライム!
 CHARI×MONO
 SKI×MONO



最新記事



最新コメント



カテゴリ



月別(表示数指定)



リンク

このブログをリンクに追加する



にほんブログ村

にほんブログ村 自転車ブログ 初心者サイクリストへ

にほんブログ村 自転車ブログ ロードバイクへ

にほんブログ村 スキースノボーブログ スキーへ



検索フォーム





上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。